沒看到繁體字啊,在編輯選項的首選項里,選界面,里面有個界面語言,選擇簡體中文
-
-
有可能是你電腦系統區域設置影響了PS的顯示，尤其是如果你系統語言是英文或設置了港澳地區，有些Adobe軟件會自動匹配對應的語言顯示方式。建議你去Windows設置里的時間和語言中把區域和系統顯示語言都改成中國內地和簡體中文，改完重啟電腦再開PS看看。有時候軟件會讀取系統偏好來決定界面文字，不是PS本身的問題，而是環境配置不對導致的顯示混亂
-
這個情況我碰過一次，其實是PS的更新出了岔子，更新過程中部分語言文件損壞或者混用了，特別是你要是中途斷過網或者電腦卡了一下更容易出這毛病。解決辦法是打開CreativeCloud，找到PS這個軟件，選擇修復功能，它會自動檢測并重裝有問題的組件。等修好了重啟PS，一般就能恢復正常了。要是還不行就退出CC，手動刪掉本地的語言緩存文件夾再重登試試
-
我之前也遇到過這問題，估計是你安裝PS的時候語言包沒選對，或者用的是港臺版的安裝包，自帶繁體字。你可以先看看你下的是哪個地區的版本，建議重新下一個官方簡體中文版覆蓋安裝一下。另外有時候字體文件混亂也會導致顯示異常，可以去PS的首選項里把界面語言手動設成簡體中文，如果選項里沒有，那基本就是版本問題了，換安裝包最靠譜，別圖省事用別人分享的資源